O MNIE / ÜBER MICH


   Urodziłam się w Magadanie, mieście położonym na dalekim wschodzie Rosji.

W miejscowości Wiazniki uczyłam się śpiewu klasycznego oraz ukończyłam szkołę muzyczną w klasie fortepianu.  Z muzyką miałam bliski kontakt od dziecka. 

Mój Dziadek był stroicielem instrumentów, Mama jest nauczycielką wykładającą teorię muzyki i solfeż. Była też moją pierwszą nauczycielką muzyki i kompozycji. Jej oraz innym świetnym pedagogom, między innymi znakomitemu nauczycielowi gry na fortepianie B.S. Abaninowi, którzy towarzyszyli mi na drodze edukacji muzycznej, zawdzięczam miłość do śpiewu i muzyki.
  Po raz pierwszy wystąpiłam na scenie w wieku 6 lat. Wykonywałam wówczas własny utwór: Вариации "Белые гуси' (Białe łabędzie). W Rosji występowałam z zespołem wokalno – tanecznym Start, uczyłam się w szkole musicalowej w miejscowości Władimir oraz  uczestniczyłam w wielu koncertach uniwersyteckich, w konkursach pianistycznych i kompozytorskich.
   W Polsce, w której przebywam od 2010 roku,  uczestniczyłam w wielu festiwalach

i konkursach muzycznych. Między innymi byłam laureatką Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki Francuskiej w Radziejowie i Brzegu oraz Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Francuskiej Grand Prix Edith Piaf

w Krakowie. Zostałam finalistką Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Polskiej w Luboniu oraz zdobyłam Grand Prix na Ogólnopolskim Przeglądzie Piosenki Rosyjskiej

w Szczecinie. Z okazji 100 letniej rocznicy urodzin Edith Piaf organizowałam koncerty poświęcone Jej twórczości.

    Koncertowałam zarówno w Polsce jak i w  Rosji, Niemczech i we Francji.

 

Moja działalnośc muzyczna obejmuje także: uroczystości rodzinne, bankiety, wesela, festyny, imprezy firmowe oraz inne, uzgadniane indywidualnie.

 

Serdecznie zapraszam na  muzyczne spotkania !

 

Swietlana Lewicka

 


                                                                           

Ich bin in Magadan geboren, im fernen Osten Russlands.

In der Stadt Wiazniki lernte ich Klavier spielen und klassisch singen. Schon als Kind hatte ich Kontakt mit Musik. 
Mei Opa war Klavierstimmer, meine Mama unterrichtet Musiktheorie und Solfeggio. Sie war meine erste 

Musiklehrerin. Ich verdanke ihr und anderen meinen wunderbaren Lehrern (darunter der ausgezeichnete Klavierlehrer B.S.Abanin) meine Liebe für Musik.

Zum ersten Mal stand ich auf der Bühne mit 6 Jahren, wo ich mein eigenes Musikstück vorspielte.

In Russland sang ich in der Gesang-Tanzgruppe "Start", nahm an zahlreichen Gesang-, Klavier- und Komponistenwettbewerben teil. 

Seit 2010 wohne in an der polnischen Grenze, wo ich an Konzerten und Wettbewerben teilnehme. 
Besonders nah meinem Herzen ist französische Musik. Zum 100-jährigen Jubiläum von Edith Piaf habe ich mit Konzerten mit ihren bekanntesten Liedern aufgetreten. 

Meine musikalische Tätigkeit umfasst Konzerte, Musik-und Tanzabende, sowie musikalische Begleitung zu Feiern, Hochzeitsfeiern, Geburtstagen, Festen, Firmenfeiern, Beisetzungen und anderen Anlässen.

 

Ich lade Sie herzlich zu meinen Konzerten ein! (s. Konzerte).

 

 

Swietlana Lewicka